OKX 哈希游戏怎么玩？本教程详细讲解哈希游戏原理、加密货币投注流程，使用 BTC、USDT 体验公平透明的链上游戏，无需信任第三方，智能合约自动结算！杨瀚森在2026年全明星新秀赛后，现场直接拒绝了翻译刘禹铖的柔和版本，坚持要把原话说出来。

　　当被问到最期待的事情时，他脱口而出：我已经等不及要亲他了，说的正是他小时候的偶像尼古拉·约基奇。翻译为了避免场面尴尬，先是说我迫不及待想跟他聊天，结果杨瀚森的表情立刻变了，侧过头用中文提醒哥你……随即大笑着大声叫Translator！

　　，硬是让翻译把那句话直译成我迫不及待想要亲吻约基奇。现场的气氛一下就活跃起来，笑声不断，画面也在网上刷屏，成了全明星周末最搞笑的瞬间之一。

　　当时发生的事情是这样的：新秀赛结束后，杨瀚森代表里弗斯队出场，不到10分钟里，他5投4中，投篮命中率挺高，又投了一次三分，罚球也稳稳命中，最终拿到10分和2个篮板。

　　虽然时间不长，但他的传球和场上跑位还是明显有点中式风，让人觉得他像个中国版的约基奇。赛后采访时，有记者问他最开心的事是什么，他一句话就说：和我的偶像约基奇聊天，我都等不及要亲他了。

　　翻译先是卡壳，给出了一个比较温和的翻译，杨瀚森听了当场不干了，坚持要原话，说得够直率。这种坦率让人感觉到一个22岁的中国新秀在国际舞台上的真实表达。

　　多家媒体跟进报道，杨瀚森当时的表情从期待变成了微微的不满，然后又笑着纠正，动作一气呵成。最终，翻译也害羞地把亲他那句直译出来，现场所有人都乐了。这不光只是个口误，而是体现了这个年轻球员对真心两个字的坚持。他在新秀赛场上刚打了8分钟，但得到的10分说明他不是来走个过场。赛后他还自黑说：我就是想让大家看看我虽然中文有点搞怪，但我还是挺喜欢的。这样的自嘲和坦率也让很多人觉得挺可爱的。

　　这件事持续发酵到了全明星正赛结束后。比赛中，世界队以45比48惜败美国队，约基奇作为世界队的中锋只打了5分钟多一点，没得分，也只抢了两个篮板，看得出他基本没怎么认真踢。赛后，有个中国的记者就直接问他：约基奇先生，杨瀚森说想亲你，你怎么看？

　　约基奇笑着回应，先说这挺有趣，但可能是语言沟通出错了，当记者继续问你会接受他的爱？时，他幽默地说：是的，下次和他对抗时，我会给他个拥抱。他还补充说我们还没真对位过，语气轻松得像在哄小孩子。

　　杨瀚森说的那句话其实是很普通的中文表达方式，在国内年轻人中想亲一口想rua死他这些词都是表示非常喜欢的意思，不是真的要亲他亲到嘴里去，但放到国际上翻译就得慎重，怕有人误会，翻译的第一反应就是稍微温和点，这样才能避免误解。

　　杨瀚森不想改，坚持要讲原话。这个举动让很多人觉得很真实，觉得这就是他表达心里的喜欢，没有经过修饰的那种坦率，反而更打动人心。在全明星赛场上，他虽然出场时间有限，但用10分证明自己不是来走过场的，这份真情实在令人欣赏。

　　赛后，他还自嘲说：我就是想让大家看看我的中式英语。这份自我调侃和坦荡，也让不少人觉得他挺可爱的。网络上的反应挺两极化，有人觉得他太真实，觉得这正代表了新时代的球员不拘泥，有的则分析说中文的‘亲’和英文的‘kiss’文化差距挺大，以后采访得注意点。

　　也有人调侃说约基奇都慌了，中国粉丝的爱太猛了，甚至有人说翻译哥压力山大，还是直接用机器翻译得了。这些评论来自微博、抖音、B站等平台，也反映了各种不同的看法，但杨瀚森自己后来也强调，这其实只是表达对偶像极大的喜爱，并不是真的要吧唧一口。

　　这件事情其实反映了中国球员走出国门后，面对不同文化的冲突和磨合。杨瀚森从青岛队到波特兰，再到联盟发展队，场均分数都挺高的，证明了自己的潜力。全明星周末对他来说是个大舞台，也是个考验，他用10分证明了自己值得这个机会。

　　那一句亲他也展现了他的真实个性，约基奇的回应则变成了一种鼓励。如果未来他们在常规赛对上，场面一定会很精彩，两个都努力追赶的样子，球迷们一定会买票。

　　杨瀚森喊停翻译的那一刻，不是在改正一句话，而是在向世界展示：我来到NBA，不光是为了打篮球，也带着我们中国年轻人的率真和热情。在新的环境下，虽然笨拙但真心的表达，有时候比完美演出来的效果更感人。

　　希望他之后在开拓者的表现还能更好，把这份纯粹和真诚带到场上，而不是只留在Funny moment里。毕竟，篮球从来不缺奇迹和反转，那天的拥抱，可能真会变成未来比赛中的精彩瞬间。返回搜狐，查看更多